1. In October, the US Congress, acting at the behest of the Bush administration, denied Guantanamo detainees the possibility of challenging their detention in court via the hallowed right of habeas corpus.

10월, 미국 의회는 부시 행정부의 지시를 따라 행동하면서, 관타나모 구금자들이 인신보호영장의 신성한 권리를 사용하여 구금에 이의를 제기할 수 있는 가능성을 부인했다.

2. For these reasons, playing music has been found to increase the volume and activity in the brain's corpus callosum, the bridge between the two hemispheres, allowing messages to get across the brain faster and through more diverse routes.

이러한 이유로, 음악 연주는 두뇌 뇌량의 부피와 활동을 증강시켜 주는 것으로 밝혀졌습니다. 뇌량이란 좌반구와 우반구를 연결해주는 다리로써, 메시지가 두뇌에 좀더 빠르게, 다양한 경로로 전달되도록 해줍니다.